L'impatto economico della pandemia ha colpito il mondo intero, anche nelle periferie di MnF Métropole! Ai Miller, la matriarca Shea Miller ha detto alla sua famiglia che stava insegnando agli studenti online. Ma all'insaputa di suo marito e suo genero, i soldi che Shea porta non provengono dall'insegnamento...